পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
বাংলা অভিধান থেকে কঠোর শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

কঠোর   বিশেষণ

অর্থ : যা নরম নয়

উদাহরণ : ময়ান কম হওয়ার জন্য কচুরি কড়া হয়ে গেছে

সমার্থক : কঠিন, কড়া


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जिसमें आर्द्रता या जलीय अंश सूखकर इतना कम हो या इतना कम बच रहा हो कि उसे सहज में मनमाना रूप न दिया जा सके या जो मुलायम न हो।

मोयन की कमी के कारण खुर्मा कड़ा हो गया है।
कठोर, कड़कड़, कड़ा, करारा, सख़्त, सख्त, हृष्ट

Dried out.

Hard dry rolls left over from the day before.
hard

অর্থ : যে ক্ষেত্রে কঠোরতা,দৃঢ়তা বা সতর্কতা ইত্যাদির প্রতি অধিক মনোযোগ দেওয়া হয়

উদাহরণ : অপরাধীর উপর কড়া নজর রাখতে হবেকঠিন পরীক্ষার পরে এই ফলাফল পাওয়া গেছে

সমার্থক : কঠিন, কড়া


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जिसमें कठोरता, दृढ़ता या सतर्कता का अधिक ध्यान रखा जाता हो।

अपराधी पर कड़ी निगाह रखनी होगी।
कड़े परीक्षण के पश्चात् यह परिणाम मिला है।
चाकचौबंद सुरक्षा के बीच मतदान हुआ।
कठोर, कड़ा, चाक-चौबंद, चाकचौबंद, पुख़्ता, पुख्ता, सख़्त, सख्त

অর্থ : যার প্রবৃত্তি কোমল নয়

উদাহরণ : আমার বাবা খুব কড়া মেজাজের

সমার্থক : কড়া, রূঢ়


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जिसमें कोमलता, मधुरता, सरसता आदि के बदले कठोरता, कर्कशता, रुक्षता आदि बातें अधिक हों या जिसकी प्रकृति कोमल न हो।

हमारे पिताजी बहुत कड़े मिज़ाज के हैं।
अबंधुर, अबन्धुर, अमसृण, कठोर, कड़क, कड़ा, खर, रूढ़, सख़्त, सख्त

Incapable of compromise or flexibility.

rigid, strict

অর্থ : যার মধ্যে দয়া নেই

উদাহরণ : কংস একজন নির্দয় ব্যক্তি ছিলেন, তিনি বাসুদেব এবং দেবকীকে কয়েদখানায় বন্দী কের রেখেছিলেন

সমার্থক : উগ্র, করুণাহীন, ক্রূর, দয়ারহিত, দয়াহীন, নির্দয়, নির্দয়ী, নৃশংস, রূঢ়


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

Without mercy or pity.

An act of ruthless ferocity.
A monster of remorseless cruelty.
pitiless, remorseless, ruthless, unpitying

অর্থ : যা শুনতে কঠিন লাগে

উদাহরণ : সীতা নিজের ছেলের সাথে কখনো কর্কশ স্বরে কথা বলে না

সমার্থক : কড়া, কর্কশ


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जो सुनने में कड़ा लगे।

सीता अपने बेटे से कभी भी कर्कश स्वर में बात नहीं करती।
कठोर, कड़ा, कर्कश, कर्णकटु, सख़्त, सख्त

অর্থ : যে নমনীয় নয় বা যাকে নত করা যায় না

উদাহরণ : সিকন্দরের সামনে পোরস অনবনত রইলেন

সমার্থক : অনবনত, অনমনীয়


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

जो नम्य न हो या जिसे झुकाया न जा सके।

यह लोहे की छड़ अनम्य है।
सिकंदर के सामने पोरस अनम्य रहा।
अनमनीय, अनम्य, कठोर, दृढ, दृढ़

Resistant to being bent.

An inflexible iron bar.
An inflexible knife blade.
inflexible

অর্থ : যে কঠোর কথা বলে মনে দুঃখ দেয়

উদাহরণ : অরুন্তুদ ব্যক্তির থেকে সবাই দূরে থাকে

সমার্থক : অরুন্তুদ, পরুষ, মর্মপীড়াদায়ক


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

कठोर बात कहकर मन को पीड़ा पहुँचाने वाला।

अरुंतुद व्यक्ति से सभी दूर रहते हैं।
अरुंतुद, अरुन्तुद

কঠোর সমার্থক শব্দ. কঠোর এর বাংলা অর্থ. কঠোর শব্দের অর্থ কী? kathor meaning in Bengali (Bangla).